Technically Simple or Simply Technical?
Tuesday, August 5th, 2008I was reading Seth Godin’s blog this morning and the article of the day was called, Should you ignore the N00bs? It’s really the perfect follow up to the article I wrote yesterday called, The Struggle Between “Dumbing Down” and Educating the “Non-Technical“. Before I go any further I do want to point out the the “word,” “n00bs” is not a major misspelling but rather insider language in the tech/geek world for new users or “newbies.” This refers to people who often “don’t get” what to the “tech savvy” are relatively simple concepts. Seth gave an example of the old “Any Key” joke from the DOS days where you would receive a command to press, “Any Key” and often people who asked where the “Any Key” was. It sounds silly to experienced tech users but we do have alt, ctrl, fn, and esc keys. I can see the confusion to a point. Maybe the command should have read, “Press any key on the keyboard.”
I think that would have been enough to avoid any confusion for a number of people. However Seth also makes a good point when he said,
The problem with this approach is that you can never be simple enough. And of course, the bigger problem: Once you dumb it down so every single person gets it, you bake out the magic and the mystery and the elegance.
As I mentioned in my previous article and Seth reiterated, great design should be intuitive and eliminate confusion. I definitely believe in the concept of being “user friendly.” Another strong point he made was to make it easy for people to ask for help or to see see the meanings in terms. Does your web site for example have an FAQ section? Do you have a glossary of unfamiliar terms or link to definitions elsewhere on the web? At the least do you have a contact form, e-mail address or phone number others can contact you with?
One final but important aspect of a modern web site we stress having is a blog. Yes, a lot of web site visitors or people in general will not “get” a blog in terms of what it means but it gives you and/or your company or organization the opportunity to teach others on a frequent basis what you are passionate about and what makes your company remarkable.
It took me a long time to get some of the things I am most passionate about like RSS, Blogging, layers within graphic design programs, etc. No one dumbed down those ideas for me but once I “got it” it’s about all I talk about these days. I know they are some people who will never get or rather “care” about what we do and that’s fine but how can we reach out better to those who will get it? What is your experience?






